Begins  today :sx   dramatic  story  of  a  Scots  girl  sold  as  a  slave   .sx   
A  GIFT  FOR  THE  SULTAN   .sx   
THAT  Scottish  autumn  of  1767  was  a  cold  one .sx   Ice  rarely  melted  
in  the  rutted  country  lanes  , and  the  fields  and  hills  were  permanently  
blanketed  in  thick  , white  frost .sx   Winter  would  come  early  and  stay  
long  , and  in  a  country  poverty-stricken  since  the  disastrous  uprising  , 
the  prospect  was  grim  indeed .sx   
With  strange  English  landlords  usurping  their  chieftains'  seats  , 
the  scattered  clansmen  were  gradually  deprived  of  home  and  hope .sx   
Sheep  were  a  paying  proposition  , men  were  not  , so  the  new  
" lairds  " wanted  land .sx   By  paying  starvation  prices  for  their  
tenants'  crops  , and  cruelly  raising  the  cost  of  food  and  fuel  and  
rents  , they  got  it .sx   
Faced  with  eviction  and  worse  , men  despairing  of  their  children's  
future  turned  in  their  thousands  to  the  bright  New  World  that  beckoned  
from  across  the  sea .sx   It  was  heartbreaking  to  go  , but  worse  to  stay  , 
and  soon  every  district  had  its  share  of  deserted  cottages  and  crofts .sx   
Even  in  the  tiny  Aberdeenshire  village  of  Mill  o'  Steps  there  
were  smokeless  chimneys  and  blank  , unlighted  doorways .sx   But  the  
windows  of  the  blacksmith's  cottage  on  that  cold  September  night  
glowed  warm  and  welcoming .sx   In  the  living-room  a  blazing  peat  fire  lit  
up  the  red-gold  hair  of  a  young  girl  who  stirred  an  iron  soup-kettle  
at  the  enormous  hearth .sx   
She  was  listening  with  more  amusement  than  respect  to  the  old  
woman  who  sat  hunched  beside  her  , staring  into  the  flames .sx   
" You  can  laugh  , my  girl  , " the  other  reproved  her .sx   " But  the  
day  will  come  when  you'll  remember  what  I  tell  you  now .sx   You'll  stand  
where  eagles  fly-  " 
From  the  scullery  there  came  a  sudden  angry  snort  , and  an  
irritable  voice  called :sx   " Will  you  stop  this  nonsense  at  once  , Morag  
Paterson ?sx   " 
But  the  woman  at  the  fire  ignored  her  , and  pressed  on  
unperturbed  in  her  droning  sing-song  voice .sx   
" You'll  stand  where  no  woman  ever  stood-  and  be  in  mortal  
danger  for  it .sx   And  all  about  you  there'll  be  cruelty  undreamed  of  , 
and  those  who  would  kill  you  if  they  could .sx   But  there's  love  
undreamed  of  for  you  , too  , and  some  who'll  live  to  serve  you  and  die  
to  prove  it .sx   You'll  walk  with  a  man  beside  you  that  men  bow  down  
to-  " 
" Mistress  Paterson !sx   " the  girl  protested  laughingly .sx   
But  the  other  nodded  her  head  solemnly .sx   " Aye  , it's  the  truth .sx   
And  you'll  be  so  high  and  mighty-  " 
" She's  that  already !sx   " The  exasperated  speaker  appeared  in  the  
doorway .sx   " Will  you  stop  filling  her  head  with  such  blether ?sx   " she  
demanded .sx   
" Blether  , is  it  , Jessie  Gloag ?sx   " retorted  the  other  , stung .sx   
" And  who  was  it  sent  for  me  to  come  and  say  what  lies  ahead ?sx   
Blether  , indeed !sx   " 
She  turned  to  stare  into  the  fire  again .sx   
Quietly  she  said :sx   " Nay  , but  it's  true .sx   She'll  wear  silks  and  
laces  and  ride  where  others  will  walk  , and  we  that  hear  of  it  will  
marvel  at  what  comes  to  pass .sx   " 

THE  girl  beside  her  laughed  again  , her  green  eyes  dancing  
in  the  firelight .sx   
" Och  , Mistress  Paterson-  you  should  be  telling  fortunes  at  a  
fair !sx   " she  teased .sx   " It's  rich  you'd  soon  be  , with  such  fine  fates  
for  the  asking !sx   " 
Old  Morag  shrugged  , but  before  she  could  say  more  the  woman  she  
called  Jessie  turned  on  the  younger  one .sx   
" What  ails  you  , girl ?sx   " she  snapped .sx   " Himself  will  be  in  this  
instant  and  never  a  drop  of  hot  water  to  be  had .sx   Will  you  fetch  the  
bucket  at  once !sx   " 
With  a  toss  of  her  head  , the  girl  flounced  past  her .sx   
" Say  'if  you  please'  and  I'll  maybe  send  you  a  jewel  from  my  
crown  , " she  mocked  and  went  , slamming  the  door  behind  her .sx   
Jessie's  face  darkened  and  the  older  woman  eyed  her  shrewdly .sx   
" Don't  be  so  hard  on  the  lass  , Jessie .sx   It's  envy  that  ails  
you-  envy  that  your  man  had  a  child  by  the  wife  before  you .sx   But  
there'll  be  sons  for  you-  aye  , and  happiness  , too-  when  Helen's  gone  
from  your  sight .sx   " She  sighed  and  turned  back  to  the  fire .sx   " And  
that  will  be  much  sooner  than  you're  thinking .sx   " 
" It'll  not  come  soon  enough  for  me  , " retorted  the  other  
ungraciously  , and  turned  as  Helen  entered  to  berate  her  for  leaving  
the  outside  door  ajar .sx   
" I  left  it  for  himself  , " the  girl  replied  , her  manner  suddenly  
oddly  subdued .sx   " He  and  Uncle  Donald  are  just  coming .sx   " 
She  had  moved  the  soup-kettle  to  one  side  and  now  began  to  fill  
the  cauldron  on  the  hob .sx   But  at  the  sound  of  footsteps  on  the  path  
outside  she  half  turned  to  the  doorway  , slopping  the  water  badly  as  
she  did  so .sx   
" Land  sakes  , will  you  look  what  you're  about !sx   " her  irate  
stepmother  exploded  , as  Andrew  Gloag  entered  the  room .sx   
" Och  , hold  your  whisht  , woman  , " he  said  irritably .sx   " We'll  
have  none  of  you  scowls  and  scolds  on  my  brother's  last  night  with  his  
family .sx   " 
Flushing  , she  turned  on  him .sx   But  before  she  could  retort  , she  
saw  him  slump  heavily  into  a  chair  , and  there  was  something  in  his  
attitude  that  silenced  her .sx   
Watching  him  from  the  fireside  , Helen  was  suddenly  wildly  elated .sx   
Forcing  herself  to  be  calm  , she  set  the  bucket  down  carefully  and  
then  stood  to  face  him  , her  hands  pressed  together  to  still  their  
trembling .sx   
For  a  long  moment  he  sat  silent  and  she  glanced  nervously  at  the  
young  man  who  had  followed  him  in .sx   Reassured  by  his  nod  , she  waited  
to  meet  her  father's  gaze  , steeling  herself  against  the  remorse  she  
knew  she  would  feel  at  hurting  him .sx   

AT  last  , with  a  shake  of  his  head  , Andrew  raised  his  eyes  
to  hers .sx   
" It's  really  what  you  want  , lass ?sx   " he  said  quietly .sx   And  , 
seeing  the  answer  so  clearly  in  her  face  , added  in  the  same  tone :sx   
" Then  that  will  be  the  way  of  it .sx   " 
" America !sx   " she  breathed  , and  for  a  moment  could  not  make  
herself  consider  how  her  delight  must  wound  him  , compunction  killed  by  
the  realisation  of  a  thousand  dreams .sx   
" You're  sure  you  know  what  you're  about  , lass ?sx   " he  said  , 
eyeing  her  searchingly .sx   " Turning  your  back  on  all  you've  ever  
known-  have  you  thought  you'll  likely  never  see  your  family  or  
friends  again ?sx   " 
" I  know  it  all  , father .sx   But  I  must  go-  I  must  go !sx   " 
He  sighed  heavily .sx   " And  you  will  leave  with  Donald  in  the  
morning ?sx   " 
" If  you  will  let  me .sx   " 

FOR  Jessie  , this  sudden  turn  of  events  seemed  too  good  to  
be  true .sx   But  as  she  saw  the  dispirited  sag  of  her  husband's  shoulders  
she  forced  herself  to  speak  to  Helen .sx   
" You've  no  call  to  be  leaving  home  , " she  said  , and  flushed  as  
she  added  , " if  it's  ought  that  I've  said  or  done-  " 
But  old  Morag  cut  across  her  words .sx   
" The  kitchen's  not  been  built  that  will  hold  two  women-  it's  
not  your  fault  or  the  lass's .sx   And  don't  you  glare  at  me  , Andrew  
Gloag !sx   Your  girl  is  seventeen  and  she'd  be  away  from  home  soon  
enough  , one  way  or  the  other .sx   " 
Donald  spoke  for  the  first  time .sx   " She'll  take  no  harm  with  me  , 
Andrew .sx   I'm  sure  you  know  it .sx   " 
" Och  , man  , don't  speak  of  it  , " his  brother  answered .sx   
With  an  effort  he  smiled  , and  it  broke  the  tension .sx   Helen  
crossed  to  him  and  , in  a  rare  show  of  affection  , bent  to  kiss  his  
cheek .sx   
" Uncle  Donald  must  have  someone  to  cook  and  clean  and  keep  house  
for  him  , " she  said  eagerly .sx   " And  maybe  he'll  make  a  fine  fortune  
and  marry-  and  then  he  can  buy  me  a  passage  to  come  back  to  see  
you .sx   " 
She  glanced  hopefully  at  Morag  , expecting  support .sx   But  the  old  
woman  turned  again  to  stare  into  the  fire .sx   
" All  that's  as  maybe  , " she  said  flatly .sx   " But  you'll  not  
change  what's  to  come  , though  you  talk  till  you  drop .sx   You'll  follow  
the  path  that's  been  laid  for  you-  aye  , and  Donald  will  follow  
his .sx   " 
Sleep  was  a  long  time  coming  to  Helen  that  night .sx   There  had  been  
so  much  to  talk  about  , so  much  to  plan .sx   It  was  only  when  she  was  
alone  at  last  in  the  curtained  comfort  of  her  wall  cot  that  she  could  
think  at  all  clearly .sx   
She  had  grown  up  in  the  knowledge  that  a  large  part  of  her  
father's  fondness  for  her  was  on  account  of  her  remarkable  likeness  to  
the  mother  she  had  hardly  known .sx   Now  she  suddenly  saw  that  her  
absence  might  well  be  the  best  thing  for  them  all .sx   
She  had  been  touched  and  troubled  by  Jessie's  obvious  effort  at  
conciliation  , and  knew  it  for  what  it  was-  a  gesture  of  
self-sacrifice  for  the  man  she  loved .sx   The  evening's  excitement  seemed  
somehow  to  have  brought  a  sharper  awareness  of  her  own  thoughts  and  
emotions  , and  now  , ashamed  , she  realised  that  she  had  never  before  
given  a  moment's  consideration  to  Jessie's .sx   
It  could  not  have  been  easy  to  try  to  take  the  place  of  an  adored  
memory .sx   And  with  a  spoiled  child  to  contend  with  as  well  , it  must  
have  seemed  an  almost  hopeless  task .sx   She  flushed  suddenly  in  the  
darkness  , remembering  the  times  without  number  when  she  had  
deliberately  scored  off  the  young  stepmother  , childishly  flaunting  her  
ability  to  wheedle  all  she  wanted  from  her  doting  father .sx   
She  could  see  again  Jessie's  odd  , strained  expression  at  such  
times-  and  suddenly  she  recalled  another  face  , another  expression  , 
and  her  cheeks  grew  even  hotter .sx   Uncle  Donald .sx   

SEVERAL  times  in  recent  weeks  she  had  caught  his  
thoughtful  , measuring  gaze  on  her  after  some  sharp  exchange  between  
herself  and  Jessie  , and  now  she  suddenly  knew  without  any  doubt  that  
this  was  his  reason  for  taking  her  away .sx   Not  because  he  needed  her  or  
particularly  wanted  her  company  , but  because  he  thought  the  situation  
unfair  to  Jessie .sx   
It  was  Jessie  who  awakened  her  in  the  morning-  a  strangely  
different  , quieter  Jessie .sx   
For  the  moment  , they  were  alone :sx   the  two  men  were  over  at  the  
smithy  and  old  Morag  was  washing  at  the  pump  in  the  yard .sx   
In  the  light  of  her  new  understanding  , Helen  would  have  dearly  
liked  to  take  advantage  of  the  moment  and  wipe  out  all  past  trouble  
between  them .sx   But  in  her  inexperience  she  found  it  difficult  even  to  
act  at  all  naturally .sx   
Then  Jessie  placed  a  bowl  of  porridge  on  the  table  and  pushed  
Helen's  own  horn  spoon  towards  it  , and  this  small  courtesy  undid  them  
both .sx   
After  mumbling  her  thanks  , the  younger  woman  sat  red-faced  and  
unmoving  until  the  other  suddenly  said  in  a  tired  voice :sx   " I've  not  
been  much  of  a  mother  to  you  , Helen .sx   You'd  not  be  wanting  to  go  away  
from  your  home  if  I  had .sx   " 
" It's  not  that  , " Helen  said  lamely  , then  tried  again :sx   " I've  
not  been  much  of  a  daughter  to  you  , come  to  that .sx   " 

JESSIE  appeared  not  to  have  heard .sx   
" I  meant  to  be  , dear  knows .sx   There  were  plenty  to  say  I'd  rue  
the  day  , but  I  wouldn't  listen .sx   So  certain  sure  I  was  that  God  had  
put  me  here  on  earth  to  care  for  Andrew  Gloag  and  his  child  that  
nobody  could  tell  me  different .sx   And  now  just  look  what  it's  come  
to !sx   " 
She  sat  down  suddenly  and  faced  Helen  across  the  table .sx   
" You'll  break  his  heart  if  you  go  , you  know  that ?sx   " 
Helen  shook  her  head  , all  uncertainty  amazingly  gone .sx   
" No .sx   I  thought  about  it  , last  night .sx   I  think  it's  best  for  
everybody .sx   " 
As  Jessie  looked  at  her  oddly  , she  hurried  on :sx   " I  realised  a  
lot  of  things  , last  night .sx   Things  I  should  have  thought  of  sooner .sx   " 
Embarrassed  , she  said :sx   " I  was  thinking  , you  couldn't  have  been  
much  above  my  age  when-  when  you-  " 
She  broke  off .sx   She  could  not  have  said  " married  my  father  " 
for  the  life  of  her .sx   She  knew  what  marriage  entailed  , and  only  now  
did  it  occur  to  her  that  there  could  have  been  little  of  true  marriage  
between  Andrew  Gloag  and  his  second  wife .sx   
" I  was  sixteen  , " said  Jessie  , quietly .sx   
" Sixteen !sx   " Helen  repeated  , startled .sx   
From  the  doorway  , old  Morag  said :sx   " Aye  , but  she'll  not  be  
twice  that  before  she's  bouncing  her  first-born  on  her  knee .sx   " 
" Don't  talk  so  daft  , woman !sx   " Jessie  said  , with  a  return  of  her  
old  spirit .sx