Well  , she'd  soon  put  this  one  right .sx   It  was  amazing  
what  a  little  extra  soul  could  do  to  a  marriage .sx   
  A  single  light  burned  in  a  tall  office  block  in  Victoria .sx   In  
the  luxuriously  appointed  suite  leased  by  Wiseman  and  Partners  
( Chartered  Accountants  ) , there  was  a  last-minute  panic  to  complete  
the  annual  accounts  of  a  prestigious  client .sx   Mr  Wiseman  , now  the  
revered  senior  partner  , had  asked  a  fresh-faced  articled  clerk  to  
stay  on  and  help  him .sx   
  " I'd  be  most  appreciative  Ronald  , "  he'd  said .sx   
  " You  see  , it's  my  daughter's  birthday  and  we're  having  a  
slight  -  er  -  family  do .sx   And  I'd  like  to  get  home  as  soon  as  
possible .sx   "   .sx   
  " Of  course  sir  , "  had  been  the  obliging  
response .sx   Ronald  was  ambitious  -  and  anyway  he  had  rather  a  crush  
on  Clive  Wiseman .sx   He'd  always  had  a  soft  spot  for  older  men  , had  
Ronald .sx   
  And  so  when  the  angel  flew  in  , exhausted  from  her  earnest  
do-gooding  , her  quarry  was  seated  at  his  desk  , deep  in  the  profit  
and  loss  figures  of  Smith  &  Son  Ltd.  
  " What  is  it ?sx   "  he  asked  absent-mindedly .sx   
  " A  soul ?sx   Free ?sx   You  mean  I'd  owe  you  nothing ?sx   Go  ahead  then  , 
quickly .sx   I  have  to  get  home .sx   "   .sx   
  That  was  easy .sx   A  cinch .sx   The  angel  was  hugely  relieved  -  and  in  
a  flush  of  euphoria  she  offered  a  soul  to  young  Ronald  as  well .sx   
What  the  hell .sx   And  Ronald  , eager  as  always  for  the  main  chance  , 
accepted  with  alacrity .sx   
  And  the  angel  flew  off  , rather  pleased  with  herself .sx   She  turned  
back  for  a  last  look  at  two  satisfied  customers  thinking  there's  
nothing  in  the  world  like  making  a  good  sale  when   .sx ..  oh  dear .sx   This  
was  not  what  she'd  planned .sx   Not  at  all .sx   She  didn't  even  know  such  
things  were  possible .sx   What  was  she  to  do ?sx   
  For  the  four  souls  and  two  bodies  of  the  respected  accountant  
and  his  fresh-faced  clerk  were  no  longer  focused  on  money  matters .sx   
They'd  locked  together  amongst  the  ledgers  , clung  passionately  to  
one  another  between  a  multitude  of  sheets  and  bills  and  , balanced  
precariously  atop  piles  of  books  , they  swore  eternal  devotion .sx   
  Shocked  beyond  measure  , the  angel  watched  as  Clive  repaired  to  
the  Gents  to  -  collect  himself  for  the  evening  ahead .sx   He  looked  at  
his  watch  anxiously .sx   Gosh  , he  was  terribly  late  and  his  mother  was  
coming .sx   Well  , she'd  have  to  wait  a  few  minutes  longer .sx   When  a  man  
had  to  go   .sx ..  
  Ten  minutes  later  , she  watched  him  emerge  with  an  exalted  
smile .sx   
  " Ronald  my  dear  fellow  , "  he  was  saying  , 
  " this  is  a  momentous  occasion .sx   I've  just  achieved  a  
lifelong  ambition .sx   At  last  , at  long  long  last  , I  managed  to  produce  
a  natural  and  perfectly  formed  motion .sx   Ronald  , tonight  I  am  a  happy  
man .sx   "   .sx   
  " I  don't  get  it  -  and  I  don't  like  it .sx   Not  one  
bit  , "  whispered  the  angel  as  she  prepared  for  take-off  and  
wondered  how  it  would  feel  to  fall  and  fall  and  fall .sx   
  Vanessa's  birthday  dinner  was  a  disaster  from  start  to  finish .sx   
Bee  burnt  the  lokshen  pudding .sx   Then  Mia  phoned  to  say  Mum  wasn't  
well  and  they  were  waiting  for  the  doctor .sx   Then  Clive  called  to  
announce  he'd  be  late .sx   Then  the  birthday  girl  barricaded  herself  in  
her  bedroom  and  refused  to  come  out  and  I  had  to  contend  with  
Bernice's  mounting  irritation  ( the  child  is  completely  without  
gratitude  , she  kept  saying  ) and  Eli's  sinking  blood  sugar  ( he'd  
developed  diabetes) .sx   
  Then  Mia  called  again  to  say  that  Mum  seemed  worse  and  there  
was  still  no  sign  of  the  doctor .sx   
  Then  Clive :sx   " I'm  ready  to  leave  the  office  now  Gabby  
darling .sx   The  work  took  much  longer  than  I  expected .sx   "   .sx   
  Me :sx   " Fine  , fine .sx   Come  as  soon  as  you  can .sx   "  Why  
had  he  suddenly  called  me  darling ?sx   
  Mia  again :sx   " The  doctor's  finally  here .sx   Mum  seems  to  be  
unconscious .sx   Oh  , Gabby .sx   It's  awful .sx   "   .sx   
  Me :sx   " I  don't  know  what  to  say   .sx ..  ring  me  again  when  
the  doctor  says  what's  wrong .sx   "   .sx   
  Bernice :sx   " What's  happening ?sx   What's  going  on ?sx   Where's  
Clive ?sx   He's  never  been  this  late  before .sx   Do  you  think  we  ought  to  
notify  the  police ?sx   "   .sx   
  Me :sx   " No  , no  , Bee .sx   He's  on  his  way .sx   He  told  me  
so .sx   "   .sx   
  At  last  , at  last  , the  sound  of  the  key  in  the  door .sx   Never  have  
I  been  so  happy  to  see  him .sx   He  seemed  happy  too .sx   Unusually  
happy .sx   
  But  the  moment  of  contentment  came  and  went .sx   Clive  went  
upstairs  to  deal  ( unsuccessfully  ) with  his  rebellious  daughter .sx   Mia  
phoned  for  the  fourth  time  to  say  that  Mum  had  been  medicated  and  
the  doctor  would  return  in  the  morning .sx   " He  thinks  she's  
had  a  stroke  , "  she  sobbed .sx   
  " Don't  cry  Mims  , "  I  said  , feeling  helpless .sx   
  " People  do  recover  from  strokes  you  know .sx   "   .sx   
  And  I  put  down  the  phone  and  burst  into  tears .sx   And  Clive  ate  
supper  with  his  parents .sx   And  Vanessa  went  to  sleep .sx   
  A  few  days  later  another  framed  quotation  appeared  beside  the  
hallowed  words  of  Hippocrates  on  the  lavatory  wall .sx   This  time  it  
was  taken  from  the  Song  of  Solomon :sx   " My  beloved  put  in  his  
hand  by  the  hole  of  the  door  , and  my  bowels  were  moved  for  
him .sx   "   .sx   
  I  didn't  quite  understand  it  and  was  about  to  ask  Clive  what  it  
meant .sx   But  then  Mum  became  worse  and  was  taken  to  hospital  and  
Vanessa  took  it  into  her  head  to  leave  home  and  -  well  , Solomon's  
song  on  our  lavatory  wall  seemed  somewhat  irrelevant .sx   Especially  
after  I'd  answered  the  phone  to  Mia's  hysterical  voice  late  one  
night  about  a  week  later .sx   Clive  was  working  overtime  again .sx   
  " Gabby  , " she  was  saying  , " I've  just  had  a  call  
from  the  hospital .sx   Mum's  dying .sx   We'd  better  get  there  
fast .sx   "   .sx   
  16  
  " Miss  Marks ?sx   Is  that  Miss  Mia  Marks ?sx   "  A  voice  
that  never  slept .sx   It  waited  , cool  and  businesslike  and  ever  alert  , 
to  bring  bad  news  into  the  dark  of  night .sx   I'd  heard  the  telephone  
and  dreamt  it  was  a  dream  but  it  rang  and  rang  relentlessly  and  I  
knew  and  woke  and  , heart  pounding  , lifted  the  receiver  to  let  out  
the  voice .sx   There  was  no  stopping  the  messenger  of  death .sx   
  " Yes  , it's  me .sx   "   .sx   
  " This  is  the  sister  speaking .sx   Your  mother  seems  to  have  
taken  a  turn  for  the  worse .sx   We  -  don't  think  she  has  long  to  -  
live .sx   Perhaps  you'd  better  come  here  -  as  soon  as  you  
can .sx   "   .sx   
  " Oh  -  yes  -  I  will .sx   Thank  you .sx   "   .sx   
  I'd  thanked  her .sx   She'd  tinkled  a  death  bell  in  my  ear  and  I'd  
said  thank  you .sx   Ever  , ever  grateful  Mia  -  to  the  man  who'd  deserted  
her  because  he'd  shown  her  paradise  , to  the  world  that  was  taking  
her  son  because  it  was  giving  him  belief  , to  the  mother  who'd  done  
nothing  -  for  being  there .sx   But  not  for  long  , the  brisk  voice  in  the  
night  had  said .sx   Not  for  long .sx   Thank  you .sx   Thank  you  so  much  for  
telling  me  , sister .sx   
  " You  don't  have  to  thank  me  , "  she  might  have  
said .sx   " Isn't  this  what  a  sister  is  for  -  to  tell  you  the  
things  that  you'd  rather  not  hear ?sx   "   .sx   
  Was  that  it ?sx   If  so  my  sister  Gabriella  had  been  slipping  of  
late .sx   She'd  almost  stopped  telling  me  anything  , and  I  suppose  I'd  
done  the  same .sx   But  now  I'd  have  to  fulfil  my  duty .sx   Would  she  rather  
not  hear ?sx   Would  she  care ?sx   Would  the  self-consciously  sociable  and  
stylishly  unconscious  Mrs  Wiseman  mind  that  her  mother  was  drawing  
her  final  breaths ?sx   I  hardly  knew  any  more .sx   
  " Gabby  , it's  Mum .sx   She's  dying .sx   We'd  better  get  there  
fast .sx   "   .sx   
  " I'm  coming  Mims .sx   I'll  meet  you  at  the  
hospital .sx   "   .sx   
  She  minded .sx   She  wiped  away  a  tear  as  we  stood  on  either  side  of  
the  bed  looking  down  on  the  wraithlike  figure  of  the  woman  who'd  
borne  us .sx   With  the  sister  , we'd  walked  quietly  through  grey  shapes  
and  deep  groans  in  the  darkened  ward  to  a  far  corner  where  her  bed  
was  curtained  like  a  shroud .sx   White  light  blanched  the  last  touch  of  
colour  from  a  face  that  had  always  looked  faded .sx   Her  pale  eyes  were  
open  but  seemed  to  see  nothing .sx   
  " We've  done  all  we  can .sx   Her  breathing's  very  weak .sx   The  
doctor  said  there's  nothing  more   .sx ..  "   .sx   
  I  touched  the  sister's  arm .sx   " It's  OK  , "  I  
whispered  ( why  was  I  comforting  her ?sx   ) " Can  you  
leave  us  with  her  -  for  a  while ?sx   "   .sx   
  She  slipped  out  soundlessly  and  Gabby  moved  round  the  bed  and  
we  watched  over  her  side  by  side  , hand  in  hand .sx   Breathing  together  
and  waiting  for  each  breath  of  hers .sx   
  " Mum  , " I  said  , " Mum  , it's  us .sx   Mia  and  
Gabby .sx   "  I  put  a  tentative  hand  on  her  cheek  , stroked  it  
gently  , afraid  that  her  flesh  would  crumble  at  my  touch .sx   It  looked  
as  though  it  had  been  carved  out  of  fine  white  powder .sx   
  " Mum  , " said  Gabby  in  a  little  voice .sx   A  small  lost  
child .sx   " Mum  , don't  die  , I  don't  want  you  to  die .sx   "  
She  pulled  me  towards  her  , burying  her  head  in  my  shoulder  and  
crying  , and  I  suddenly  saw  that  my  mother's  eyes  were  shut .sx   
  " Gabs .sx   " We  held  our  breath .sx   But  hers  continued .sx   In   .sx ..  
out   .sx ..  in   .sx ..  out .sx   She  seemed  to  be  sleeping .sx   Perhaps  she'd  get  
better .sx   Maybe  she'd  live .sx   " I'll  call  sister .sx   "   .sx   
  " No  , wait .sx   "  Gabby  held  me  back .sx   " Look .sx   " 
Mum's  eyes  were  opening .sx   She  was  frowning  , trying  to  lift  her  head  , 
gazing  intently  at  me  as  though  she  were  about  to  say  something .sx   We  
waited  , afraid  to  breathe  , to  move .sx   But  the  words  wouldn't  come  and  
her  frown  went  away  and  a  shadow  seemed  to  cross  her  face  as  she  
surrendered  to  her  final  helplessness .sx   
  " What  -  d'you  think  she  was  trying  to  say ?sx   "  
asked  Gabby  , holding  on  to  me  , trembling  at  this  soundless  snuffing  
of  a  life .sx   Already  Mum  had  joined  the  past  tense .sx   
  " I  don't  know  , "  I  said  , looking  at  my  mother  
now  resting  in  her  last-ever  bed .sx   " Perhaps  she  was  wanting  
a  piece  of  toast .sx   "   .sx   
  There  was  a  small  shocked  silence .sx   Then  my  sister  flung  her  
arms  round  me  and  we  laughed  and  cried  and  our  tears  splashed  over  
our  poor  dead  mother  who  would  never  ask  me  for  the  thinnest  slice  
of  anything  again .sx   
  " It  was  the  end  , "  I  said  , sitting  at  the  edge  
of  his  bed  as  dawn  broke  on  my  first  motherless  day .sx   I  hadn't  
slept .sx   All  the  things  I'd  never  said  to  her  ran  through  my  head .sx   
The  truths  I'd  never  told  her  , those  I'd  never  demanded  from  her .sx   
Why ?sx   Why ?sx   
  " Joseph  , " I  told  my  son  , averting  my  head  to  hide  the  
ravages  of  my  grief  , protecting  him  as  ever  and  suddenly  sad  about  
the  truths  I'd  hidden  from  him  , " your  grandma  is  
dead .sx   "   .sx   
  He  took  my  hand  and  held  it  and  his  seemed  solid  and  strong .sx   
Not  a  boy's  hand  any  more .sx   " I'm  sorry  Mum .sx   I'm  so  terribly  
sorry .sx   "   .sx   
  Rays  of  morning  light  slid  in  between  the  curtains  and  under  
the  door  and  melted  together  and  the  room  that  had  once  been  
Gabriella's  was  no  longer  dark .sx   But  Joseph  and  I  didn't  move .sx   I  
wanted  to  stay  there  for  ever  , sitting  at  the  edge  of  his  bed  with  
my  hand  in  his .sx   
  " Do  you  remember ?sx   "  I  wanted  to  ask  , " do  
you  remember  the  day  we  came  here  to  live  with  Grandma ?sx   Do  you  
remember  -  before ?sx   Do  you  remember  Utopia ?sx   "   .sx   
  But  of  course  he  didn't .sx   How  could  he ?sx   He'd  arrived  in  my  arms  , 
four  months  old  , with  his  world  in  the  soft  warm  neck  and  breasts  
of  his  mother .sx   I'd  been  his  Utopia  and  he'd  been  my  memory  , his  
navy-blue  eyes  my  memento .sx   That  night  , that  first  night  of  the  rest  
of  my  life  when  I'd  brought  my  Joseph  to  Hendon  , I'd  sat  alongside  
his  small  crib  and  mourned  the  drabness  of  the  life  I  was  offering  
him .sx   Streets  that  were  ever  treeless  , an  arid  house  devoid  of  
cheer .sx   Such  emptiness .sx   
  " I'll  make  it  up  to  you  my  darling  Joseph  , "  I  
promised  my  son .sx   " I'll  make  you  a  multicoloured  dreamcoat  
even  finer  than  the  one  worn  by  your  namesake  in  the  Bible .sx   I'll  
cut  it  out  of  the  rainbow  , weave  into  it  the  richest  legends  I  can  
find  , the  most  fantastic  fairy-tales  , knights  in  search  of  truth  
and  honour  , glorious  stories  of  love  and  conquest .sx   It  will  be  my  
gift  to  you  , my  favourite  , one  and  only  son .sx   "   .sx   
  And  there  , in  the  very  room  that  had  once  been  Gabriella's  , I'd  
drawn  close  to  Joseph  night  after  night  after  month  after  year  and  
wrapped  him  in  dreams  of  every  imaginable  hue .sx